Z u r L a t e r n e  
Genuss & Vielfalt  
Zur Mittagszeit in der Laterne!  
Montag bis Freitag von 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr  
gibt’s bei uns ein täglich wechselndes Schmankerl, immer frisch, immer  
hausgemacht und typisch Laterne  
Montage sind Reibekuchentage  
Knusprig gebacken, mit Apfelmus oder hausgemachter Knoblauchcreme  
- Reibekuchen mit Apfelmus - Aꢀ  
- Reibekuchen mit Knoblauchcreme - A, C, G  
9,90  
9,90  
*
*
- Extra eine Portion Räucherlachs - A, C, G  
+ 8,90  
*
Dienstage sind Schnitzeltage  
Alle Schnitzelgerichte aus unserer Speisekarte  
sind dienstags bis 16:00 Uhr  
2,00 Euro günstiger  
Mittwoch ist Pfannkuchentag  
Ob süß oder herzhaft – unsere ofenfrischen Pfannkuchen:  
- mit Apfel & Puderzucker - A, C, G  
9,90  
11,90  
11,90  
*
- mit Speck - A, C, G, L  
*
- mit Blutwurst - A, C, G, L  
*
Donnerstag ist Haxenburgertag  
Pulled Haxe an Altbiersauce im Burgerbrötchen mit einem klecks  
Knoblauchcreme bestrichen, Gurke, Krautsalat, Röstzwiebeln,  
und krossen Pommes frites - A, G, L, M, 1, 3  
*
12,90  
Freitag ist Fish & Chipstag  
Seelachs im knusprigen Bierteigmantel,  
mit Remouladensauce & Pommes frites - A, C, D, G, L, M, 1, 3  
*
14,90  
Eine Schale marktfrischer Beilagensalat für je nur 3,50  
Nur an Aktionstagen erhältlich, Änderungen vorbehalten und nur solange der Vorrat reicht,  
früh kommen lohnt sich! Reservierung & Vorbestellung empfohlen.  
Freuen Sie sich auf unsere saisonalen Spezialitäten – mit Liebe zubereitet und stets  
frisch für Sie gekocht. Genießen Sie unsere traditionelle Gänsezeit sowie köstliche  
Schmor- und Wildgerichte, passend zur Jahreszeit.  
-Vegetarisch  
- Vegan  
Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer  
Z u r L a t e r n e  
Genuss & Vielfalt  
Unsere Aperitifs & Erfrischungen  
Ob zum Anstoßen, Einstimmen oder einfach zum Genießen  
Prosecco  
0,10l - 5,00  
Limoncello Spritz  
Lillet Wildberry  
Hugo  
7,50  
7,80  
7,80  
Aperol Spritz  
7,80  
Campari Soda / Orange  
Moscow Mule  
7,80  
7,80  
Martini Dry oder Bianco  
Ramazotti Amaro  
6,80  
2 cl 3,50 / 4 cl 6,50  
Alkoholfreie Erfrischungen  
Rhabarberschorle  
Fl. 0,33l - 4,80  
Fl. 0,25l - 3,70  
0,33l 4,00  
Schw. Johannisbeere  
Eistee Elephant Bay  
Pfirsich oder Zitrone  
Orangina  
0,25 l 3,50  
Winterliche Sorbet-Drinks  
Fein-fruchtig, leicht & mit winterlichem Twist – mit & ohne Schwips  
Goldener Winter 8,50  
Mangosorbet mit Apfelsaft, einem Hauch Zimt & frische Minze  
winterlich-fruchtig & leicht wärmend  
*
L, H, O  
Beerentraum 8,50  
Waldbeerensorbet mit Rhabarberschorle & Limette  
beerig, feinherb & erfrischend  
*
L, H, O  
Zitronen-Spritz 8,50  
Zitronensorbet mit Ginger Ale, Zitrone & frischer Minze  
spritzig, belebend & erfrischend  
*
L, H, O  
Mango-Prosecco 9,90  
Mangosorbet in eisgekühltem Prosecco mit frischer Minze  
fruchtig & prickelnd  
*
L, H, O  
Beeriger Winter-Prosecco 9,90  
Waldbeerensorbet in Prosecco mit frischer Minze  
erfrischend, fruchtig & festlich  
*
L, H, O  
-Vegetarisch  
- Vegan  
Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer  
Z u r L a t e r n e  
Genuss & Vielfalt  
Gans to go – Genuss für zuhause  
Gänsezeit in der Laterne  
Auch dieses Jahr bieten wir unsere Gänse  
wieder mit Finish- Anleitung für daheim an –  
bitte sprechen Sie unseren Service an.  
Unser festliches Gänsemenü verbindet  
traditionelle Küche mit moderner  
Zubereitung. Unsere Gänse werden über  
mehrere Stunden Sous-vide gegart, bleiben  
dabei wunderbar saftig und entfalten ihr  
volles Aroma – ein Hochgenuss für  
die kalten Tage.  
Unser festliches 3 – Gänge Gänsemenü  
für 4 Personen  
Ganze Gans, nur auf Vorbestellung  
mindestens 5 Tage Vorlaufzeit!  
Gans & Genuss - unser festliches  
3-Gänge-Menü  
Ein Stück winterlicher Tradition – mit Liebe  
gekocht und Freude serviert. Als Hauptgericht,  
als 2- bzw. 3-Gänge Menü wählbar.  
Vorspeise  
Rinderconsommé mit Flädle  
und feinem Gemüse - der ideale Auftakt  
in unser Festmenü - * A, C, G, L, O  
Hauptgang  
Vorspeise  
Ganze Gans (ca. 4,8 kg Rohgewicht)  
serviert an eigenem Sößchen, verfeinert  
mit Maronen. Dazu reichen wir  
Marzipan-Bratäpfel, hausgemachte  
Kartoffelklöße, klassischen Apfelrotkohl  
und Wirsing in Rahm - * A,C, G, I, L, O  
Rinderconsommé mit Flädle  
und feinem Gemüse - kräftig, klar  
und aromatisch- * A, C, G, L, O  
Hauptgang  
Gänsebrust oder Gänsekeule  
(ca. 550 g Rohgewicht) serviert an  
eigenem Sößchen, verfeinert mit Maronen.  
Dazu reichen wir einen Marzipan-Bratapfel,  
hausgemachte Kartoffelklöße und  
Dessert  
Glühweinpflaumen mit cremigem  
Vanilleeis - Ein winterlich-süßer Abschluss  
mit feiner Würze, der perfekte Ausklang - * G, O  
klassischen Apfelrotkohl - * A, C, G, H, I, L, O  
Preise:  
Dessert  
Ganze Gans für 4 Personen  
169,00  
209,00  
Glühweinpflaumen mit cremigem  
- 3-Gänge-Menü mit Vorsuppe  
und Dessert für 4 Personen  
Vanilleeis - warm servierte Pflaumen  
in aromatischem Glühweinsud mit Zimt,  
Nelke und Orange, dazu Bourbon-Vanilleeis  
- 2-Gänge Menü mit Vorsuppe  
oder Dessert für 4 Personen  
187,00  
-
* G, O  
Die Gans wird auf Wunsch am Tisch tranchiert!  
Preise:  
- Brust oder Keule mit Beilagen  
37,90  
49,00  
Weinempfehlung zur Gans  
- 3 Gänge-Menü mit Vorsuppe  
und Dessert  
Mandus Primitivo di Manduria  
Weingut Pietra Pura, Apulien  
Vollmundig und samtig mit Aromen von  
reifen Kirschen, Pflaumen und feinen  
Röstaromen.  
- 2 Gänge – Menü mit Vorsuppe  
oder Dessert  
43,50  
So schmeckt der Winter – mit Herz, Aroma und  
einer Portion Vorfreude.  
Flasche 34,90/ 0,2l Karaffe 9,50  
-Vegetarisch  
- Vegan  
Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer  
Z u r L a t e r n e  
Genuss & Vielfalt  
Unsere Suppen  
Salat und Toppings  
Hausgemacht, fein gewürzt und mit Liebe gekocht  
– so, wie man’s von früher kennt.  
Frisch, bunt & vielseitig – Für alle, die’s  
leicht mögen.  
Salatteller „Zur Laterne“  
13,90  
Rinderconsommé mit Flädle  
7,90  
Saisonale Blatt- und Pflücksalate, marinierte  
Rohkost, Rote Bete, Kidneybohnen, Mais,  
Tomaten, Gurken, Radieschen, Kernemix, dazu  
Brot und Dressing nach Wahl - *A, L, N  
und feinem Gemüse - * A, C, G, L, O  
Hokkaido-Kürbissuppe  
7,90  
Williamsbirne | Ingwer | Kerne | Kürbiskernöl  
* H, O, L  
Dressing nach Wahl:  
- Hausdressing auf Mayonnaisen-Basis - *C, G, J  
- Balsamico – fein würzig mit Olivenöl - * O  
Gulaschsuppe  
9,90 / 13,90  
Rindfleisch | Paprika | Zwiebeln | Kartoffeln |  
Toppings:  
dazu Brot - *A, L  
- Geb. Ziegenkäse mit Preiselbeeren  
5,00  
5,00  
*
A
, C, G, L, O  
Brotzeit & Begleiter  
- Schnitzel von der Sellerieknolle  
*
Dips, Butter & mediterrane Häppchen und mehr...  
A
, C, G, I  
Hausgemachte Kräuterbutter  
mit Brot ꢁ  
Unsere Kräuterbutter bereiten wir selbst zu  
5,50  
Vegetarische Hauptgerichte  
Pasta Trüffel ꢁ  
an einer Trüffel - Parmesanveloute  
& Hobel vom schwarzen Trüffel - * A, C, G  
23,90  
13,90  
aus echter Butter und frischen Kräutern * G, L -  
Knoblauchcreme ꢁ  
Sanft & aromatisch – mit bestem cremigem  
griechischem Joghurt, frischem Knoblauch und  
4,90  
Spaghetti AOPꢁ  
Spaghetti mit feinem Knoblauch, Chili und  
mediterranen Kräutern, dazu Brot -  
*G, L -  
Cherrytomaten, in bestem Olivenöl geschwenkt,  
vollendet mit Hobel vom Grana Padano - *  
11,90  
A
, G, L  
Griebenschmalz  
Hausgemachtes Schmalz mit krossen  
4,90  
- Vegan ohne Grana Padano  
* A, L  
Grieben, fein gewürzt, dazu Pumpernickel *G  
Käsespätzle gratiniert im Ofen 17,90  
mit zweierlei zartschmelzenden Käsesorten,  
geschmelzten & gerösteten Zwiebeln, dazu  
ein marktfrischer Salat - * A, C, G, O  
Dips & Brot - 9,90  
Drei feine Aufstriche, hausgemachte Kräuter-  
butter, Knoblauchcreme, Obazda, dazu reichen  
wir Brot - Perfekt auch zum Teilen!* A, G, L  
Hauptgerichte aus Fluss & Meer  
*Frische Muscheln "Rheinische Art" 21,90  
im würzigen Gemüse-Sud, fein abgeschmeckt  
mit Weißwein, serviert mit Schwarzbrot &  
A, B, G, M (+ mögliche Spuren von F, H, N )  
*Nur solange der Vorrat reicht!  
Genussvolle Starter  
aus unserer Vorspeisenküche  
echter Butter - *  
Räucherlachs mit Sahnemeerrettich 14,90  
an Kartoffelrösti - würzig & herzhaft -  
* D, G, L  
Zanderfilet  
auf der Haut gebratenes Zanderfilet an  
Kartoffelpüree und getrüffelten  
Wirsing in Rahm - * A, D, G, L  
25,50  
Garnelen aus der Pfanne  
14,90  
in Olivenöl mit Knoblauch, Chili & einem  
Schuss Weißwein –würzig -  
*B, L, M  
Gebackener Ziegenkäse  
13,90  
Pasta mit gebraten Garnelen  
26,90  
Wildkräutersalat | Preiselbeeren  
Knoblauch, nativem Olivenöl, Cherrytomaten,  
Peperoncini & Hobel vom Grana Padano*  
A
, B, C,G  
Walnüsse | Balsamico-Dressing - * A, G, H, O, J  
-Vegetarisch  
- Vegan  
Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer  
Z u r L a t e r n e  
Genuss & Vielfalt  
Unsere Wirtshauslieblinge –  
von Gästen geliebt & oft bestellt  
Zart geschmort & mit Liebe zubereitet  
Unsere Wildgerichte. . .  
. . .aus heimischer Jagd vom Niederrhen. Sie  
erhalten von uns nur Wild, welches von  
unserem Jäger selbst erlegt wurde. Je nach  
Jagdglück genießen Sie bei uns Reh, Hirsch oder  
Wildschwein – frisch, regional und mit Respekt  
zur Natur.  
Rheinischer Sauerbraten  
24,90  
Traditioneller eingelegt & geschmort, mit  
Rosinensauce, Kartoffelklößen &  
Apfelrotkohl *A, G, L, M, 9  
Bitte fragen Sie unser Servicepersonal nach  
dem aktuell erhältlichen Wild.  
Rinderroulade „Zur Laterne“  
27,90  
Ragout vom Wild  
mit Waldpilzen, Preiselbeerbirne,  
Spätzle & marktfrischen Salat *A, C, G, M, O, 2  
23,90  
klassisch gefüllt mit Senf, Speck, Zwiebeln  
& Gurke, an kräftigem Rotweinsößchen,  
Kartoffelklößen & Apfelrotkohl -*A, C, G, M, O, 2  
Zarter Wildbraten  
an eigenem Sößchen, mit Preiselbeerbirne  
Kartoffelklöße & Apfelrotkohl * A, C, G, O  
25,90  
Heimatküche mit Seele – unsere  
Klassiker  
Himmel und Ääd  
Blutwurst, kross gebraten mit Röstzwiebeln,  
karamellisierten Apfelspalten,  
18,90  
Schnitzelliebe, kross & klassisch  
Unsere Schnitzel werden dünn plattiert,  
in unserer hauseigenen Mischung aus Semmel-  
und Brezelpanade gewälzt & anschließend  
goldgelb in Butterschmalz ausgebacken.  
Kartoffelstampf & Bratensauce *G, L  
Endivien bürgerlich mit Flönz  
18,90  
Kartoffelstampf & Endivien untereinander,  
mit einem Schuss Essig fein abgeschmeckt,  
kross gebratener Blutwurst &  
Original Wiener Schnitzel  
Schnitzel vom Kalb mit Preiselbeeren,  
29,90  
Schmorzwiebeln -  
*G, L  
Pommes & marktfrischen Salat -*A, C, G, L  
- Vegetarisch - mit drei Spiegeleiern 14,90  
Schnitzel vom Jungschwein  
21,50  
Unser Brauhausteller 22,90  
Schnitzel „Wiener Art“ mit Zitronenspalte,  
Zartes Haxenfleisch in kräftiger Altbiersauce  
auf würzigem Sauerkraut mit rustikalem  
Kartoffelstampf - *A, G, L, 9  
Pommes & marktfrischen Salat* A, C, G, L  
Schnitzel vom Sellerie  
20,90  
Schnitzel „Wiener Art“ mit Zitronenspalte  
von der Sellerieknolle, Pommes &  
marktfrischen Salat- * A, C, I, (F), G ,J, O  
Kalbsleber „Berliner Art“  
Butterzart gebratene Kalbsleber mit  
Apfelspalten, Röstzwiebeln, rustikalen  
25,50  
Kartoffelstampf und einem kleinen bunten  
Beilagensalat mit Hausdressing - * G, L  
Tausch von Pommes auf Bratkartoffeln 2,00  
Sauciere Jus oder Altbiersauce  
3,50  
Mayonaise & Ketchup Portion  
1,00  
Ofenfrische Schweinshaxe*  
23,90  
Am Knochen gegrillt – außen knusprig,  
innen saftig, dazu rustikaler Kartoffelstampf  
Schnitzel „Zur Laterne“  
22,50  
und würziges Sauerkraut - * A, G, L  
Vom Jungschwein, paniert und goldgelb  
ausgebacken, mit Röstzwiebeln, Bacon,  
Bratkartoffeln und einem Spiegelei * A, C, G  
*Nur solange der Vorrat reicht!  
Zwiebelrostbraten vom Black Angus 32,90  
Rumpsteak 200gr. mit Senf bestrichen,  
serviert mit Röstzwiebeln, kräftiger  
Bratensauce, knusprigen Bratkartoffeln und  
Speck-Prinzessbohnen - * A, G, L, M  
Schnitzel „Zur Laterne“ vom Kalb 31,00  
Für eine vollständige Übersicht aller  
Allergene und Zusatzstoffe fragen Sie  
bitte unser Servicepersonal.  
-Vegetarisch  
- Vegan  
Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer  
Z u r L a t e r n e  
Genuss & Vielfalt  
Sündhaft gut, unsere krönenden  
Abschlüsse  
Nachtisch geht immer, ob satt oder platt,  
weil wat Süßes zum Schluss uns alle fröhlich  
macht...  
Schwarz, stark & lecker  
Kaffee  
3,40  
3,40  
3,20  
4,70  
3,50  
5,00  
3,90  
4,10  
4,30  
0,40  
Kaffee koffeinfrei  
Espresso  
Doppelter Espresso  
Espresso Macchiato * G  
Doppelter Espresso Macchiato *G  
Cappuccino *G  
Kaiserschmarrn  
kl. 9,50/ gr. 14,50  
mit Rosinen, Mandeln und fruchtiger  
roter Grütze -*A, C, G, H  
wahlweise mit:  
Milchkaffee * G  
Latte Macchiato * G  
-
mit pflanzlicher Milch  
- Preiselbeeren statt roter Grütze * A, C, G, H  
- mit Vanilleeis je Kugel -*A, C, G  
- mit Vanillesauce- *A, C, G,  
2,00  
2,00  
Für Genießer – unsere Gedecke  
Damengedeck 1 ꢃ  
Bratapfel mit Marzipan & Rosinen 8,90  
Ofenwarmer Apfel, gefüllt mit feinem  
Marzipan, Rosinen & einem Hauch Zimt –  
serviert mit cremiger Bourbon-Vanillesauce.  
Duftend, winterlich & gut. , C, G, H, O  
Espresso mit Vanilleeis „Affogato Style“  
-
pur  
5,00  
-
mit 2cl. Baileys oder Amaretto 7,90  
* A, G, H, 2, 9  
A
*
Damengedeck 2 ꢃ  
Ein Cappuccino und zwei feine Pralinen  
Glühweinpflaumen mit Vanilleeis  
8,90  
Warm servierte Pflaumen in aromatischem  
Glühweinsud mit Zimt, Nelke und Orange –  
dazu cremiges Bourbon-Vanilleeis. Fruchtig,  
-
pur  
5,00  
-
mit 2cl. Baileys oder Amaretto 7,90  
*
A
, G, H, 2, 9  
duftend & winterlich verführerisch. *  
C, G, O  
Herrengedeck 1  
Ein kräftiger Espresso & 2cl. Pircher  
6,80  
Sorbet Trilogie ꢄ  
8,90  
Drei erfrischende Sorten: Mango–, schwarze  
Johannisbeere und Zitronensorbet.  
Vegan – Laktosefrei & erfrischend –  
mit natürlichen Fruchtanteil - * L, O  
Williamsgeist * A, G, H, 2, 9  
Herrengedeck 2 ꢃ  
Ein Espresso und zwei Pralinen  
-
-
pur  
4,50  
8,50  
Jede Sorte auch einzeln – ideal für den  
kleinen Genuss danach  
mit 0,2cl Grappa *A, G, H, 2, 9  
Genießerkugel à -*L, H, O  
3,90  
Wenn et dir geschmeckt hat, sach et  
online – wenn nich, sach et uns!  
Unser Schokotraum für Genießer  
Für deine ehrliche Rezension über den QR-  
Code auf unserer Visitenkarte, schenken wir  
dir beim nächsten Besuch gegen Vorlage  
deiner Bewertung auf deine nächste  
Rechnung. . .  
Schokoküchlein mit flüssigem Kern  
Warmer Schokoladengenuss mit flüssigem  
Kern, dazu cremiges Vanilleeis  
und Glühweinpflaumen ꢃ  
9,90  
. . . 10ꢀ% Rabatt  
Und wenn alles gepasst hat: Trinkgeld macht  
keinen satt – aber unser Team glücklich.  
Danke, wenn du an uns denkst!  
Für eine vollständige Übersicht  
aller Allergene und Zusatzstoffe fragen Sie  
bitte unser Servicepersonal.  
-Vegetarisch  
- Vegan  
Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer