Zur Laterne
EN

Herbst & Winter 2026

Speisekarte

Seit 1886 stehen wir für deutsche Küche, echte Gastfreundschaft und gesellige Stunden. Wir lieben Bewährtes und verleihen unseren Klassikern hier und da unsere eigene Handschrift.

Schön, dass Sie bei uns sind. Wir wünschen Ihnen eine genussvolle Zeit.

Unsere Empfehlungen

Unser Gästeliebling

Schnitzel „Zur Laterne“

vom Jungschwein 22,50

A · C · G · J · 2 · 3

  • Unsere Klassiker

    Ofenfrische Schweinshaxe

    Ein echtes Schwergewicht, besonders große Schweinshaxe | Sauerkraut | Kartoffelpüree | Jus

    A · G · I · L24,90

  • Schmorzeit und Wilde Zeit

    Rheinischer Sauerbraten

    Nach alter Tradition eingelegt und langsam geschmort | Rosinensauce | Kartoffelklöße | Apfelrotkohl

    A · G · I · L25,50

  • Schmorzeit und Wilde Zeit

    Rinderroulade „Zur Laterne“

    mit Liebe gefüllt und von Hand gerollt | Speck | Zwiebeln | Gewürzgurke | Senf | Rotweinsauce | Kartoffelklöße | Apfelrotkohl

    A · G · I · J · L · 2 · 328,50

Unsere Suppen

  • Rinderconsommé mit FlädleA · C · G · I8,90

    feines Gemüse | Schnittlauch

  • Hokkaido-KürbissuppeVGI7,90

    Williamsbirne | Ingwer | Kürbiskerne | Kürbiskernöl

  • GulaschsuppeA · I

    Rindfleisch | Paprika | Zwiebeln | Kartoffeln

    • klein 9,90
    • groß 13,90

Brot & Dips

Zu unseren Suppen & Dips reichen wir ofenfrisches Steinofenbaguette.

  • Hausgemachte KräuterbutterA · G4,50

    Butter | frische Kräuter

  • KnoblauchcremeVA · G4,50

    griechischer Joghurt | Knoblauch | Olivenöl

  • GriebenschmalzA4,50

    Röstzwiebeln | Pumpernickel

  • Dreierlei Dips & BrotA · G9,90

    Kräuterbutter | Knoblauchcreme | Tagesdip

Vorspeisen

Kleine Gerichte, großer Genuss

Zu unseren Vorspeisen & Salaten reichen wir ofenfrisches Steinofenbaguette (A).

  • RäucherlachsD · G14,90

    Sahnemeerrettich | Kartoffelrösti | Salat

  • Gebackener ZiegenkäseVA · C · G · H · J · L13,90

    Wildkräutersalat | Preiselbeeren | Walnüsse | Balsamico

  • Chili-GarnelenB · L

    Natives Olivenöl | Knoblauch | Chili | Cherrytomaten | Weißwein

    • 4 Stück 14,90
    • 6 Stück 20,90

Salat nach Ihrem Geschmack

Dressing wählen & nach Wunsch ergänzen

  • Salatteller „Zur Laterne“VA14,50

    Saisonale Blatt- und Pflücksalate | marinierte Rohkost | Rote Bete | Kidneybohnen | Mais | Tomaten | Gurken | Radieschen | Kernemix | Croutons

  • Dazu: Gebackener Ziegenkäse mit PreiselbeerenV5,00
  • Dazu: Schnitzel vom AusternpilzV5,00
  • Dazu: Räucherlachs6,50

Vegetarisch & vegan

Auch mal ohne Fleisch: vegetarische und vegane Gerichte, mit genauso viel Liebe zubereitet wie unsere Klassiker.

  • TrüffelpastaVA · C · G22,90

    Cremige Trüffel-Parmesan-Velouté | frisch gehobelter Wintertrüffel

  • Spaghetti aglio e olioVA · G13,90

    Knoblauch | Chili | Peperoncino | Olivenöl | Cherrytomaten | Grana Padano

  • Spaghetti aglio e olio, vegane Variante ohne Grana PadanoVGA11,90
  • Käsespätzle aus dem OfenVA · C · G17,90

    dreierlei Käse | Schmelz- & Röstzwiebeln | marktfrischer Salat

  • Endivien mit SpiegeleiVC · G14,90

    Kartoffelstampf mit Endivien | Essig | drei Spiegeleier | Schmorzwiebeln

  • Bratkartoffeln „Zur Laterne“VC13,90

    Bratkartoffeln | drei Spiegeleier | Salat

Fisch, Meer & Muschelzeit

Von Zander bis Miesmuschel: frisch & mit Liebe zubereitet

  • Zanderfilet auf der Haut gebratenA · D · G · I25,90

    Kartoffelpüree | getrüffelter Rahmwirsing

  • Spaghetti mit GarnelenA · B · G24,90

    5 Garnelen | Cherrytomaten | Knoblauch | Peperoncini | natives Olivenöl | Grana Padano

  • Frische Miesmuscheln „Rheinische Art“A · G · I · L · N22,50

    Super-Miesmuscheln | Wurzelgemüse | Weißweinsud | Pumpernickel | echte Butter

    *Nur solange der Vorrat reicht. Reservierung bzw. Vorbestellung empfohlen.

Unsere Klassiker

Deutsche Küche mit Herz & Tradition

  • Himmel und ÄädG · L · 219,50

    Blutwurst, kross gebraten | Schmorzwiebeln | karamellisierte Apfelspalten | Kartoffelpüree | herzhafte Bratensauce

  • Endivien untereinander mit FlönzG · 218,90

    Kartoffelpüree | Endivien | Essig | gebratene Blutwurst | Schmorzwiebeln

  • Unser BrauhaustellerA · G · I22,50

    Haxenfleisch in Altbiersauce | Sauerkraut | Kartoffelpüree

  • Ofenfrische SchweinshaxeA · G · I · L24,90

    Ein echtes Schwergewicht, besonders große Schweinshaxe | Sauerkraut | Kartoffelpüree | Jus

  • Kalbsleber „Berliner Art“A · G · I · J25,90

    karamellisierte Äpfel | Schmorzwiebeln | Kartoffelpüree | Bratenjus | Salat

  • Zwiebelrostbraten vom Black AngusA · G · I · J · L · 2 · 334,90

    Rumpsteak 200 g | Senf | Röstzwiebeln | Jus | Bratkartoffeln | Speckböhnchen

Schnitzelliebe

Unsere Schnitzel werden dünn plattiert, in unserer Semmel- und Brezelpanade gewälzt und goldgelb in Butterschmalz ausgebacken.

  • Original Wiener SchnitzelA · C · G · J28,50

    vom Kalb | Preiselbeeren | Pommes frites

  • Schnitzel vom JungschweinA · C · G · J17,90

    „Wiener Art“ | Zitrone | Pommes frites

  • Schnitzel vom AusternpilzVA · C · G · J17,50

    Vegetarisches Schnitzel „Wiener Art“ | Preiselbeeren | Pommes frites

  • Schnitzel „Zur Laterne“A · C · G · J · 2 · 3

    Schmorzwiebeln | Bacon | Bratkartoffeln | Spiegelei

    • vom Jungschwein 22,50
    • vom Kalb 33,50

    Unser Gästeliebling

Extras

  • Bunter Beilagensalat3,90
  • Pommes gegen Bratkartoffeln2,00
  • Sauciere Jus oder Altbiersauce3,50
  • Portion Mayonnaise1,00
  • Portion Ketchup1,00
  • Portion Preiselbeeren1,00

Schmorzeit und Wilde Zeit

Unsere Wirtshausklassiker & Wild aus heimischer Jagd vom Niederrhein

Je nach Jagdglück servieren wir Wildschwein, Reh oder Hirsch.

  • Rheinischer SauerbratenA · G · I · L25,50

    Nach alter Tradition eingelegt und langsam geschmort | Rosinensauce | Kartoffelklöße | Apfelrotkohl

  • Rinderroulade „Zur Laterne“A · G · I · J · L · 2 · 328,50

    mit Liebe gefüllt und von Hand gerollt | Speck | Zwiebeln | Gewürzgurke | Senf | Rotweinsauce | Kartoffelklöße | Apfelrotkohl

  • WildragoutA · C · G · I · J · L25,50

    Langsam geschmort, kräftig, aromatisch und wunderbar zart | Waldpilze | Preiselbeerbirne | Butterspätzle | Salat

  • Zarter WildbratenA · G · I · L27,90

    Butterzart geschmort und mit kräftiger Wildjus vollendet | Preiselbeerbirne | Kartoffelklöße | Apfelrotkohl

Gänsezeit und Laternenzeit

Eine Tradition, für die wir uns auch heute noch die nötige Zeit nehmen.

Vorspeise & Dessert zum Gänsemenü: Unsere aktuelle Suppe und unser Dessert zum Menü erfragen Sie bitte bei unserem Servicepersonal.

  • Gänsebrust oder GänsekeuleA · C · G · H · I · L

    16 Stunden sous-vide gegart | ca. 550 g Rohgewicht | kräftige Gänsejus | Maronen | Marzipan-Bratapfel | Kartoffelklöße | Apfelrotkohl

    • à la carte 39,90
    • 2-Gänge-Menü mit Vorsuppe oder Dessert 44,90
    • 3-Gänge-Menü mit Vorsuppe und Dessert 49,90
  • Gänsegenuss für 4 Personen: Ganze Gans, schonend sous-vide gegartA · C · G · H · I · L

    ca. 4,8 kg Rohgewicht | kräftige Gänsejus | Maronen | Marzipan-Bratäpfel | Kartoffelklöße | Apfelrotkohl | Rahmwirsing

    • à la carte 189,00
    • 2-Gänge-Menü mit Vorsuppe oder Dessert 209,00
    • 3-Gänge-Menü mit Vorsuppe und Dessert 229,00

    Ganze Gans nur auf Vorbestellung, mindestens 5 Tage Vorlaufzeit

Desserts

Der schönste Teil kommt zum Schluss

  • KaiserschmarrnVA · C · G · H

    In Butter geschwenkt | Rosinen | geröstete Mandeln | Apfelmus (wahlweise Preiselbeeren)

    • klein 9,50
    • groß 14,50

    Zum Teilen. Oder auch nicht.

  • Dazu wahlweise: Bourbon-Vanilleeis, je KugelV2,00
  • Dazu wahlweise: Bourbon-VanillesauceV2,00
  • Bratapfel mit MarzipanVG · H7,50

    Ofenwarmer Apfel | Marzipan | Rosinen | Zimt | Bourbon-Vanillesauce

  • Glühweinpflaumen mit VanilleeisG · L7,50

    Glühweinsud | Orange | Zimt | Nelke | Bourbon-Vanilleeis

  • Sorbet-TrilogieVG

    Mango | Himbeere | Zitrone, vegan & laktosefrei

    • Trilogie 7,50
    • einzeln, je Kugel 3,50

    Keine Allergene

  • SchokotraumVA · C · F · G · H · L9,90

    Warmes Schokoküchlein mit flüssigem Kern | Bourbon-Vanilleeis | Glühweinpflaumen

Kaffee & ein bisschen mehr

  • Affogato, klein, stark & cremigF · G · H

    Espresso mit Vanilleeis „Affogato Style“

    • pur 5,00
    • mit 2 cl Baileys | Amaretto 7,90
  • Kaffee & PralinenG

    Cappuccino | zwei feine Pralinen

    • pur 5,00
    • mit 2 cl Baileys oder Amaretto 7,90

    Allergene der Pralinen können je nach Sorte variieren. Bitte sprechen Sie unser Serviceteam an.

  • Espresso & WilliamsF · G · H6,00

    Espresso | 2 cl Obstbrand

  • Espresso & GrappaF · G · H

    Espresso | zwei Pralinen

    • pur 4,00
    • mit 2 cl Grappa 6,90

Gut zu wissen

Allergene & Kennzeichnung

Bei Allergien oder Unverträglichkeiten sprechen Sie bitte unser Serviceteam an. Weitere Informationen zu den verwendeten Zutaten halten wir für Sie bereit.

Allergene

A
Glutenhaltiges Getreide
B
Krebstiere
C
Eier
D
Fisch
E
Erdnüsse
F
Sojabohnen
G
Milch und Milchprodukte (einschließlich Laktose)
H
Schalenfrüchte
I
Sellerie
J
Senf
K
Sesamsamen
L
Schwefeldioxid und Sulfite
M
Lupinen
N
Weichtiere

Zusatzstoffe

2 mit Konservierungsstoff
Himmel und Ääd · Endivien untereinander mit Flönz · Zwiebelrostbraten vom Black Angus · Schnitzel „Zur Laterne“ · Rinderroulade „Zur Laterne“
3 mit Antioxidationsmittel
Zwiebelrostbraten vom Black Angus · Schnitzel „Zur Laterne“ · Rinderroulade „Zur Laterne“

Kennzeichnung Getränke

Mit Farbstoff
Aperol Spritz · Coca-Cola · Coca-Cola Zero · Coca-Cola Light · Fanta · Spezi
Mit Antioxidationsmittel
Fanta · Spezi · Bitter Lemon
Mit Süßungsmittel(n)
Coca-Cola Zero · Coca-Cola Light
Enthält eine Phenylalaninquelle
Coca-Cola Zero · Coca-Cola Light
Koffeinhaltig
Coca-Cola · Coca-Cola Zero · Coca-Cola Light · Spezi
Chininhaltig
Laternen Spritz 0,0 % · Bitter Lemon · Tonic Water · Gin Classic + Tonic · Gin Premium + Tonic · Vodka Lemon
A Glutenhaltiges Getreide
König Pilsener · Benediktiner Hell · Bolten Alt · Bier mit Schuss · Gösser NaturRadler · Th. König Zwickl · Köstritzer Schwarzbier · Benediktiner Weissbier · Gösser NaturRadler 0,0 % · Benediktiner Weissbier Alkoholfrei · König Pilsener Alkoholfrei · Vitamalz 0,00 %
G Milch und Milchprodukte (einschließlich Laktose)
Espresso Macchiato · Doppelter Espresso Macchiato · Cappuccino · Milchkaffee · Latte Macchiato · Heiße Milch, Honig & Zimt · Kakao mit Milchschaum · Kakao mit Sahne · Kakao mit Espresso · Baileys
L Schwefeldioxid und Sulfite
Prosecco · Glühwein Spritz · Lillet Wildberry · Hugo · Aperol Spritz · Martini Dry oder Bianco · Weißwein · Roséwein · Rotwein · Weinschorle · Winterbeere · Zitronen-Spritz · Winterapfel

Sollten Sie Allergien, Lebensmittelunverträglichkeiten oder einen besonderen Wunsch haben, lassen Sie es uns bitte wissen. Alle Preise verstehen sich in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Gastfreundschaft kann man nicht bestellen. Einen Tisch schon.

Reservieren Sie online oder schreiben Sie uns: [email protected]Ab 10 Personen bitte per E-Mail. Telefon: 0203 25550

Heute 11:30 bis 22:00 Uhr für Sie da